世足用球導入動漫術語「黑科技」 有利裁判正確判決

2022/12/07

圖文引用自：1111

2022卡達世界盃足球賽的比賽專用球，導入「黑科技」技術，於足球球心裝置精密晶片，有利裁判做出正確判決，黑科技一詞，源自日本動漫「驚爆危機」的術語，後來依《中國語言生活狀況報告》說明，黑科技可解釋為現今已發明，但令人匪夷所思的科技及其產品，本屆世足用球，內部裝有高精度感應器，可測量速度、方向等數據，經VAR系統追踪球的位置，藉此判斷球員是否「越位」。

《香港經濟日報》表示，對於「黑」一字，在中文雖常被認為貶義用字，不過因「黑科技」源於日本，而屬於中性字詞，動漫「驚爆危機」對黑科技的形容為，超出現今人類的科技及知識範圍外，暫時缺乏科學根據，違反自然原理的科技或其產品，簡單來說，像動畫哆啦A夢的道具，均是無科學根據，又看似與科技相關的物品。

《中國語言生活狀況報告》指出，黑科技也為現今已發明，但讓人覺得不可思議的研發物，例如：電影《回到未來》（Back to future）中出現過的飛行滑板就是黑科技的產物，而且現時更已有相關產品，該產品在30年前被稱為黑科技，因當時屬於天馬行空的幻想，時至今日，同樣亦可稱為黑科技。